Заминка произошла перед началом переговоров с Хун Манетом
Президент России Владимир Путин перед началом встречи с премьер-министром Камбоджи Хун Манетом пошутил об отсутствии переводчика, из-за которого возникла пауза в протокольной части переговоров. Об этом сообщает ТАСС.
«Пошел отдыхать, наверное. Устал. Сейчас мы его найдем», — сказал Путин.
Заминка возникла после того, как российский лидер начал вступительное слово и заметил, что Хун Манет не слышит синхронный перевод. Путин уточнил у собеседника по-английски, все ли в порядке, а затем по-русски спросил, работает ли оборудование.
Пока переводчик не появился, один из членов камбоджийской делегации предложил взять перевод на себя. Путин с улыбкой заметил, что в таком случае тот может потребовать двойную оплату.
После появления переводчика встреча перешла к протокольной части. Хун Манет во время паузы рассмеялся в ответ на шутку российского президента.
